兰联合王国内务部主管大臣，苏格兰场最高行政长官，罗伯特·皮尔，在此宣读大不列颠及爱尔兰联合王国内务部本年度第23号令
经内务部内部行政会议讨论，结合大伦敦警察厅五大警区警察总监共同建议，尊重广大伦敦市民的强烈呼声
内务部经慎重考虑，决定行使内部条例规定权力，正式驳回关于伦敦大都会警察队格林威治区巡佐警员亚瑟·黑斯廷斯的辞职申请
并因功晋升亚瑟·黑斯廷斯为伦敦大都会警察队东伦敦大区格林威治警区警督，下辖4名分署警长，144名巡佐警员，督察管理包括RG1、RG2、RG3、RG4在内的四个巡区
此决议自行政命令下发之日起，即刻生效”
皮尔爵士的话音刚落，办公厅内便爆发出了整齐划一的起立声