翻译了过去
果然如此！
中国人也觉得这位关二爷非常的像！
襟川阳一很是高兴，但他知道自己还不能高兴的太早
还得多调查调查才行！
……
松本正，他这次带队的人就想对多一些
六个
不少了，来香港也不能太过兴师动众的
而且，他们可是NHK，实力绝对有，所以，翻译是从日本带来的
那么……调查！
必须得好好的做个调查，绝对不能给政敌落下了口实
我们这次要购入央视《三国》的版权，绝对不是冲动的行为，我们是经过了充分调查的
就这样，他们一行人，上路了
松本正是带了一个助理一个翻译过来的，结果……
诸葛亮！
他也看到一张海报，只不过是在香港的影院附近
香港的影院那是非常有趣的，特别是海报
很多人大概不知道香港是怎么贴海报的，简单的描述就是：在大概凌晨两三点的时候，这时影院客人最少，不做夜场的都关张的时刻
只要到了这个时间点，就会看到乌泱泱的一群人，手上各种海报以及浆糊，咔咔的嘶，咔咔的贴
跟黑帮火拼差不多
或者说，他们就是马仔
基本上一个地区的影院海报，是被管这个地区的字头负责的
所以，香港电影跟字头的关系，也不用多说了
现在，多了一张电视剧的海报
奇怪吗？
香港人肯定会觉得奇怪，但松本正他们是日本人
他们完全不觉得奇怪，甚至还挺兴奋的
因为终于可以调查了
而这个调查……自然不好主动的找人去了解
还好，有小年轻的看到了这个海报
“哇啊！好帅的诸葛亮呀！”
“确实，这个扮相太棒了！”
“这是哪家要拍《三国》吗？”
“白痴，不知道吗？这是大陆央视版的呀”
“哦哦，这上面有写，就是字也太小了”
“哈哈……你这家伙眼神还不好”
这样的小年轻对话……自然被日本来的翻译给翻译了一下
虽然，可能意思差那么一点点，但也足够了
“斯国一！”
松本正听后就是这么一个评价
当然了，如此调查样板还不够多，他们还得去走走，调查调查
只是他们并不知道，打从日本来的这几个团队，他们大多都在做着差不多的调查
而听到的跟《三国》相关的……基本上都是小年轻，基本上都是大赞的
……