的话，兴许真的是这块料也说不定。
在高木的示意下，那名女士便开始手舞足蹈的说了起来，然而根本听不懂她到底说了什么，毕竟不是所有人，都能听懂冲绳方言的。
冲绳方言，也被称作“琉球语”，与日语差别很大。
说了几句后，冲绳女士便打开了自己的棕色手提包，从中拿出了名为“麻吉”的点心，分别递给了青羽九、柯南，还有目暮十三。
虽然很感谢对方的好意，但目暮十三还是忍不住吐槽道：“完全听不懂她说什么。”
“原来如此。”青羽九一副好像听懂了的模样，她看向了对方询问道：“那有看到那个逃走的男人吗？”
冲绳女士又是说了几句后，像是突然想起了什么，猛地一拍手，然后从手提包中拿出了装有巧克力棒的盒子，又分发给了三人。
看上去很大方的样子。
“她说什么？”
柯南不解，只好看向了青羽九，询问着刚才那人，究竟又说了些什么。
青羽九低头看了一眼手中的盒子，然后抬起头来，看向了海面感叹道：“果然是穿红衣服的男人啊。”
“穿红衣服的近藤是凶手吧。”目暮十三说道。
“那，还有其他什么特征吗？”青羽九再次向冲绳女士询问道。
于是，冲绳女士便一边说着，一边手舞足蹈起来，像是在表演戏剧一般。
不过这冲绳方言……在听不懂的人看来，真的好像是外星语一样。
…
拿着黑色包裹的男人，为什么那么匆忙呢？
情报还不够，还要问那个人。
“欢迎光临！”
这次，对方是在录像店工作。
当然，也不过是一时的伪装身份罢了。
“我要情报。”青羽九站在柜台前，压低了声音，对其说道。
男子闻言，也压低了声音问道：“就是那个，在船上死掉的社长的案子吗？”
青羽九点了一下头：“是的。”
然而，对方没有继续回答她。
而是抬起头来，提高了声音喊道：“我们这里有录像带。有《女教师课后辅导》《放学之后》……”
为了打断似乎准备要滔滔不绝的对方，青羽九便拿出了一张钞票，放在了柜台上。
听见了钞票发出声音后，男子果然也如预想中的那般，乖乖闭上了嘴，没有让其他视线注意到这里。
虽然现在店内，并没有什么人在。
“乐队里有个叫‘山形’的男人吧？他父亲的公司被死者吞并掉了。”
听完对方所说后，青羽九似乎明白了什么：“和我想的一样。这次是制造巧合吗？”
然而，这次对方没有如刚才那样，乖乖回答她的问题，而是采取了相同的方式。
见状，青羽九只好又拿出了一张崭新的钞票，放在了柜台上。
将钞票连忙收好放进裤兜后，男子像是恢复了正常般，开始回答起她刚才提出的问题来。
“不，他